Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

joining their ranks

  • 1 sumarse a

    v.
    1 to add to, to be added to.
    La desgracia se sumó al susto Misfortune added to to the fright.
    2 to join.
    Ricardo se sumó a la milicia Richard joined the army.
    * * *
    = join, join + Posesivo + ranks.
    Ex. While in Uganda he authored the Markerere Institute list of subject headings, which foreshadowed his later work at the Hennepin County Library, which he joined in 1971.
    Ex. The adaptation's weakness lies in its presentation of the aristocrats, who are stuck-up bores, so that joining their ranks scarcely seems appealing.
    * * *
    = join, join + Posesivo + ranks.

    Ex: While in Uganda he authored the Markerere Institute list of subject headings, which foreshadowed his later work at the Hennepin County Library, which he joined in 1971.

    Ex: The adaptation's weakness lies in its presentation of the aristocrats, who are stuck-up bores, so that joining their ranks scarcely seems appealing.

    Spanish-English dictionary > sumarse a

  • 2 unirse a

    v.
    1 to join, to join with, to join oneself to, to gang up with.
    María se unió a las feministas Mary joined the feminists.
    2 to add to.
    Los accidentes se unieron al peligro The accidents added to the danger.
    * * *
    * * *
    (v.) = ally with, join, hop on, join + Posesivo + ranks
    Ex. To ally ourselves with formal education in this or any other way might possibly compromise this position.
    Ex. While in Uganda he authored the Markerere Institute list of subject headings, which foreshadowed his later work at the Hennepin County Library, which he joined in 1971.
    Ex. The article ' Hop on the Internet, it's time' provides a general discussion of the advantages to be gained by using the Internet.
    Ex. The adaptation's weakness lies in its presentation of the aristocrats, who are stuck-up bores, so that joining their ranks scarcely seems appealing.
    * * *
    (v.) = ally with, join, hop on, join + Posesivo + ranks

    Ex: To ally ourselves with formal education in this or any other way might possibly compromise this position.

    Ex: While in Uganda he authored the Markerere Institute list of subject headings, which foreshadowed his later work at the Hennepin County Library, which he joined in 1971.
    Ex: The article ' Hop on the Internet, it's time' provides a general discussion of the advantages to be gained by using the Internet.
    Ex: The adaptation's weakness lies in its presentation of the aristocrats, who are stuck-up bores, so that joining their ranks scarcely seems appealing.

    Spanish-English dictionary > unirse a

См. также в других словарях:

  • Ranks in the Boy Scouts of America — The advancement program for Boy Scouts and Varsity Scouts is symbolized by the earning of seven badges, six of which are considered ranks.The advancement program is often considered to be divided into two phases. The first phase from joining to… …   Wikipedia

  • United Kingdom and United States military ranks compared — UK and US Officer Ranks Compared = (Rank codes are at each side of the table.)Not listed are U.S. warrant officers. In accordance with [http://www.usapa.army.mil/pdffiles/r135%5F100.pdf Army Regulation (AR) 135 100] , Department of the Army… …   Wikipedia

  • Punisher — Infobox superhero caption = Promotional art for The Punisher #31 Art by Tim Bradstreet. character name = The Punisher publisher = Marvel Comics debut = Amazing Spider Man #129 (Feb. 1974) creators = Gerry Conway Ross Andru John Romita, Sr. full… …   Wikipedia

  • Mimic (comics) — Mimic Mimic Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Hasidic Judaism — Hasidic Jews praying in the synagogue on Yom Kippur, by Maurycy Gottlieb Part of a se …   Wikipedia

  • Dennō Coil — Coil A Circle of Children Dennō Coil logo 電脳コイル (Computer Coil) Genre …   Wikipedia

  • Enfield (1893) F.C. — Football club infobox clubname = Enfield (1893) fullname = Enfield (1893) Football Club nickname = The Es founded = 1893 (re formed 2007) chairman = Steve Whittington manager = Kevin Lucas ground = Wodson Park, Ware (Groundshare with Ware)… …   Wikipedia

  • Paulino Bernal — (born June 22, 1939) is an accordion player and Christian evangelist. He was a member of the Mex Tex group Conjunto Bernal. [http://www.galegroup.com/free resources/chh/bio/bernal.htm] In 1972, Paulino became a born again Christian, and founded… …   Wikipedia

  • Ardnamurchan Camanachd — Infobox shinty club clubname = Ardnamurchan fullname = Ardnamurchan Camanachd gaelicname = Comann Camanachd Ard nam Murchan nickname = The Ard founded = 2005 ground = Drimnatorran, Strontian, Lochaber manager = Stuart Carmichael league = North… …   Wikipedia

  • Tom Manley — (born 1960 in Berwick, Ontario) is a politician in Ontario, Canada. He was one of three co Deputy Leaders of the Green Party of Canada until 2005, and was considered a leading candidate to be its next leader. On Friday, September 23 2005, Manley… …   Wikipedia

  • Manaus —   Municipality   The Municipality of Manaus Manaus center …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»